Юрий Лямин (imp_navigator) wrote,
Юрий Лямин
imp_navigator

Categories:

"Молодость" (芳华)

По наводке ecoross1 посмотрел китайский фильм "Молодость" (芳华) режиссера Фэна Сяогана. Его сейчас можно найти и в русском переводе и несмотря на ляпы и огрехи в переводе, фильм мне очень понравился.
Главные герои там служат в одном из ансамблей песни и пляски Народно-освободительной армии Китая на юге страны в середине и второй половине 1970-х гг. Поэтому сквозь их историю проходят все те перемены и события, что происходили тогда в Китае, выключая участие героев в войне со Вьетнамом. Героям действительно начинаешь сопереживать, а военный эпизод там хоть и небольшой, но снят отлично. Хорошо передан быт той эпохи и снаряжение армии, так на юге у военных именно легкие танки Тип 62, многие в тыловых частях вооружены самозарядными карабинами Тип 56 (копия СКС) и т.д. Ну и гроза вьетнамцев - любимые НОАК ранцевые огнеметы..

Фильм кстати собрал в китайском прокате более 200 млн долларов.


На Youtube с английскими субтитрами


Tags: Китай, кино
Subscribe

Posts from This Journal “кино” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments