В обоих случаях заявлено о нарушении некой 34-мильной зоны (это около 55 км.) вокруг Эт-Танф. Этот городок находится около на шоссе Дамаск-Багдад, неподалеку от стыка границ Сирии, Иордании и Ирака. В общем не зря у сирийских войск в походе вдоль этого шоссе были замечены "Стрелы-10", только их недостаточно против американской авиации, а в данном отряде похоже и их не было. Судя по сирийским источникам там были тачанки, несколько танков и "Шилка". В результате удара уничтожено два танка и повреждена "Шилка", погибло шесть бойцов и еще трое получили ранения.
The U.S. sent aircraft to strike Syrian regime vehicles on Thursday that violated a deconfliction zone set up around al-Tanf, an army base where special forces are training Syrian militias, CBS News national security correspondent David Martin reports.
The Syrian regime has violated the zone two times in the past few days, Martin reports.
In one incident, 27 regime vehicles drove within 18 miles of al-Tanf, which breached the 34 mile radius of the army convoy. U.S. aircraft attempted to buzz the regime, but when the convoy didn't turn around, they conducted a strike against some of the vehicles.
In the second incident, an unarmed Syrian SU-22 fighter-bomber entered the deconfliction zone and was intercepted by a pair of F-22 fighter aircraft.
It remains unclear as to why the Syrians violated the zone. Martin reports that Syrian forces are pushing eastward towards the Euphrates River Valley, which hints to the idea that the regime may have been doing reconnaissance on their flank.
http://www.cbsnews.com/news/us-aircraft-strike-syrian-regime-forces-al-tanf-base/
P.S. Вот и официальное заявление от САНА
Военный источник сообщил агентству САНА, что 18 мая в 16:30 так называемая «международная коалиция» совершила атаку на военные точки Сирийской армии на автотрассе Ат-Танф в Сирийской пустыне. Есть погибшие и потери в военной технике.
Источник добавил, что это нападение разоблачает ложь заявлений «коалиции» о борьбе с терроризмом и подтверждает наличие сионистско-американского проекта в регионе. «Международная коалиция» оправдывает эту агрессию тем, что сирийские вооруженные силы проигнорировали предупреждение остановить продвижение в данном районе.
Это категорически неприемлемо. Сирийская армия борется с терроризмом на собственной территории, и никакая сторона не имеет права определять ход и направление ее военных операций против террористических организаций, в частности ДАИШ и «Аль-Каиды». Сирийская армия является единственной законной силой, которая вместе со своими союзниками и друзьями противостоит терроризму.
Источник подтвердил, что вооруженные силы САР продолжат выполнять свой долг — бороться с ДАИШ и «Джебхат Ан-Нусрой», защищая всю территорию страны. Никакие попытки «международной коалиции» не заставят их отступить от исполнения своего священного долга.
http://www.sana.sy/ru/?p=109613